戏王寛之 其一

宋 · 邹浩

译文

晚来闻说醉黄封

傍晚听说你醉饮了黄封美酒

弦管欣欣急雨中

丝竹管弦之声欢快地在急雨之中

应笑西邻少风味

该笑话西邻少了些风流韵味

一炉沉水对梧桐

只有一炉沉香对着梧桐树

赏析

题解
此诗为戏王寛之之作其一。诗中写晚来闻说醉黄封、弦管欣欣急雨中,以应笑西邻少风味、一炉沉水对梧桐写己之一炉沉水对梧桐之孤清与彼之醉饮弦管之热闹对比。

逐句解读
「晚来闻说醉黄封,弦管欣欣急雨中」晚间闻说醉饮黄封之酒,弦管之声欣欣于急雨之中。

「应笑西邻少风味,一炉沉水对梧桐」应当笑西邻少风味,只以一炉沉水对着梧桐。

艺术手法
全诗以对比写孤清。

「弦管欣欣急雨中」以急雨中弦管之欣写彼之热闹。

「应笑西邻少风味,一炉沉水对梧桐」以沉水梧桐写己之孤清——一炉香对一树桐,风味虽少而意趣自足,反以自嘲写自得。

总体评价
此诗以七绝的形式戏写己之孤清。诗中以"一炉沉水对梧桐"写出了不逐热闹而自得清趣的生活态度。

相关诗词