闻仲弓得籍田令

宋 · 邹浩

译文

夏木如云作昼清,西豪无复岸纶巾

夏木如云使白昼清凉,西豪不再有闲居之态

知君谈笑籍田去,又喜长安有故人

知道你谈笑间赴籍田令之任,又喜长安有故人在

赏析

题解
此诗为闻仲弓得籍田令之作。诗中以夏木如云作昼清写夏木如云使白昼清凉,以西豪无复岸纶巾写西豪不再有岸帻纶巾之态——不再闲居,以知君谈笑籍田去写知道你谈笑间赴籍田令之任,以又喜长安有故人写又喜长安有故人在。

逐句解读
「夏木如云作昼清,西豪无复岸纶巾」夏木如云使白昼清凉,西豪不再有闲居之态。

「知君谈笑籍田去,又喜长安有故人」知道你谈笑间赴籍田令之任,又喜长安有故人在。

艺术手法
全诗以得官写喜友。

「夏木如云作昼清」以夏木如云写夏日之景——浓荫蔽日而昼清。

「西豪无复岸纶巾」以无复岸纶巾写友人不再闲居——岸帻纶巾为闲居之态,今已出仕。

「知君谈笑籍田去」以谈笑赴任写友人之从容——谈笑间便赴任籍田令。

「又喜长安有故人」以长安故人写双重之喜——不仅喜友人得官,更喜长安——京城——有故人在,写出了对友人的关心与对重逢的期待。

总体评价
此诗以七绝的形式写闻友得官。诗中"又喜长安有故人"写出了友人在京的双重之喜。

相关诗词