王宪湖上分韵得荷字

宋 · 邹浩

译文

使星明处是天河,习习轻飚生芰荷。

使者星明亮之处便是天河,习习轻风从芰荷间生起。

自有芝兰随后乘,更容簪履侍鸣珂。

自然有芝兰般的人才随从后车,更有簪履之士侍奉在鸣珂之旁。

未甘城鼓促清赏,聊与汀鸥分素波。

不甘心城中的暮鼓催促了清雅的赏玩,姑且与沙洲上的鸥鸟分享那素净的波光。

异日定应如此少,云雷行欲起龙梭。

他日定然会觉得这样的时光太少,云雷涌动将要兴起龙梭般的壮志。

赏析

题解
此诗为王宪湖上分韵得荷字之作。诗中写湖上之游——使星明处、轻飔芰荷、芝兰后乘、簪履鸣珂,以未甘城鼓促清赏与聊与汀鸥分素波写不欲归城而愿与鸥分波,以异日定应如此少与云雷行欲起龙梭写此景之少而龙梭将起之兆。

逐句解读
「使星明处是天河,习习轻飖生芰荷」使星明亮之处便是天河,习习轻风生于芰荷之间。

「自有芝兰随后乘,更容簪履侍鸣珂」自有芝兰之才随从后乘,更容簪履之士侍奉鸣珂。

「未甘城鼓促清赏,聊与汀鸥分素波」不甘心城鼓催促清赏,姑且与汀上鸥鸟分享素波。

「异日定应如此少,云雷行欲起龙梭」异日定然如此景稀少,云雷行将起龙梭之兆。

艺术手法
全诗以湖游写清赏。

「使星明处是天河」以使星与天河写夜色之美。

「习习轻飖生芰荷」以轻风芰荷写夏日湖上之清。

「未甘城鼓促清赏,聊与汀鸥分素波」以城鼓之促与汀鸥之闲对比——不甘归城而愿与鸥同波,写出了清赏之难舍。

「云雷行欲起龙梭」以云雷龙梭写将有大变之兆——此景虽少而风云将起。

总体评价
此诗以七律的形式写湖上清赏。诗中"未甘城鼓促清赏,聊与汀鸥分素波"写出了不欲归城而愿与自然同乐的闲逸。

相关诗词