挽石适中 其一

宋 · 邹浩

译文

剸犀翻羽早称奇,亨会难遭但布衣。

如斩犀角翻羽般年少早有奇才,却难遇亨通之运只是布衣之身。

不使牙筹烦伯仲,果然玉树照庭闱。

不让牙筹烦劳兄弟操心,果然如玉树般光耀门庭。

灵台久已天昭鍳,奏籍初闻子发挥。

灵台早已被上天明鉴,奏报簿籍初次听闻由你发挥。

三世簪缨正无恙,如何遽作百年归。

三代仕宦之家正安然无恙,为何竟突然作百年之归去。

赏析

题解
此诗为挽石适中之作其一。诗中以剸犀翻羽早称奇写石适中才能之早慧,以亨会难遭但布衣写不遇之时,以不使牙筹烦伯仲与果然玉树照庭闱写才能出众不烦兄弟而光耀门庭,以灵台天昭鍳与奏籍子发挥写天心已知与子之发挥,以三世簪缨正无恙与如何遽作百年归写猝然离世之痛。

逐句解读
「剸犀翻羽早称奇,亨会难遭但布衣」剸犀翻羽之才早称奇绝,亨通之会难遇只是布衣。

「不使牙筹烦伯仲,果然玉树照庭闱」不让牙筹烦劳兄弟,果然玉树照映庭闱。

「灵台久已天昭鍳,奏籍初闻子发挥」灵台之上久已为天所昭鉴,奏籍之文初闻子之发挥。

「三世簪缨正无恙,如何遽作百年归」三世簪缨之族正无恙,为何遽然作百年之归。

艺术手法
全诗以奇才写夭折之痛。

「剸犀翻羽早称奇」以剸犀翻羽写才之早慧——如利刃断犀、如飞鸟翻羽。

「果然玉树照庭闱」以玉树写才之美——玉树照映门庭,不幸而夭折如玉树之折。

「三世簪缨正无恙,如何遽作百年归」以三世无恙与遽然百年归对比写猝然离世之痛——门庭犹在而人已不在。

总体评价
此诗以七律的形式写挽石适中之痛。诗中"三世簪缨正无恙,如何遽作百年归"写出了猝然离世的深痛。

相关诗词