铜池

宋 · 邹浩

译文

匀叠滩头碎石

均匀叠放滩头的碎石

满添江面清流

满满注入江面的清流

聊向个中儿戏

姑且在这其中如孩童般嬉戏

不知何处尘浮

不知何处有尘埃浮泛

赏析

题解

此诗为铜池而作。诗写匀叠滩头的碎石,满添江面的清流。聊向其中儿戏,不知何处尘浮。全诗以六言写出铜池的清幽。

逐句解读

「匀叠滩头碎石」写匀叠滩头的碎石。

"匀叠"写出排列的整齐。

「满添江面清流」写满添江面的清流。

"满添"写出水量的丰盈。

「聊向个中儿戏」写聊向其中儿戏。

"儿戏"写出随意的乐趣。

「不知何处尘浮」写不知何处尘浮。

"尘浮"写出与尘世的隔绝。

艺术手法

全诗以六言的简洁写出了清幽的意境。

"碎石"和"清流"是物质,"儿戏"和"不知尘浮"是精神——物质是清幽的,精神是超脱的。

"不知何处尘浮"写出了不知尘世在哪里的超然——不是拒绝尘世而是忘记尘世。

总体评价

此诗以六言写出铜池的清幽,"聊向个中儿戏,不知何处尘浮"二句写出了在自然中儿戏的超然,格调清逸。

相关诗词