题誉老无住阁

宋 · 邹浩

译文

不二门开刹海中,十方世界本来同。

不二法门在佛刹之海中敞开,十方世界本就同源一体。

四威仪竟无所着,千手眼应如是通。

行住坐卧四种威仪终究无所执着,千手千眼也当如此通达无碍。

弥勒当年曾示现,善才于此悉参同。

弥勒菩萨当年曾在此示现化身,善财童子也在此一一参悟同归。

而今我亦逢师处,聊击栏杆问祖风。

而今我也在此遇见大师之处,姑且轻叩栏杆,叩问祖师遗风。

赏析

题解

此诗为题誉老无住阁而作。

"无住"是佛教概念,指不执著于任何处所。诗写不二门开刹海中,十方世界本来同。四威仪竟无所着,千手眼应如是通。弥勒当年曾示现,善才于此悉参同。而今我亦逢师处,聊击栏杆问祖风。全诗以无住阁写出佛法无住的境界。

逐句解读

「不二门开刹海中」写不二门开刹海中——不二法门在刹海中开启。

"不二"指佛法的不二法门。

「十方世界本来同」写十方世界本来同——十方世界本来相同。

「四威仪竟无所着」写四威仪竟无所着——行住坐卧四种威仪竟然无所执著。

"四威仪"指行住坐卧。

「千手眼应如是通」写千手眼应如是通——千手千眼应当如是通达。

"千手眼"指千手千眼观音。

「弥勒当年曾示现」写弥勒当年曾示现——弥勒当年曾显示其身。

「善才于此悉参同」写善才于此悉参同——善财童子于此全部参同。

"善才"即善财童子。

「而今我亦逢师处」写而今我亦逢师处——而今我也在逢师之处。

「聊击栏杆问祖风」写聊击栏杆问祖风——聊且击栏杆来问祖师之风。

艺术手法

全诗以"无住"为核心。

"四威仪竟无所着"写出了无住的实践——行住坐卧都不执著。

"千手眼应如是通"写出了无住的境界——千手千眼通达无碍。

"聊击栏杆"则是无住的具体表现——不经意的动作中自有祖风。

总体评价

此诗以无住阁写出佛法无住的境界,"四威仪竟无所着,千手眼应如是通"二句写出了行住坐卧无所执著的通达,格调庄严。

相关诗词