题仙居阁

宋 · 邹浩

译文

心镜圆明照不穷

心如圆镜光明普照无穷无尽

晋公元自宝青铜

晋公原本就珍视那青铜古镜

真人外景虽能睹

真人对外在的景致虽然能够目睹

争识希夷造化功

怎能识得那无声无形的造化之功呢

赏析

题解

此诗为题仙居阁之作。诗以心镜圆明照不穷起笔,以晋公宝青铜之镜为喻,再以真人外景虽可目睹却难识希夷造化之功作结。全诗以镜喻心,写出了内在圆明与外在造化之间的张力,探讨了认知的有限与道的无限之间的关系。

逐句解读

「心镜圆明照不穷」写心如圆镜光明照耀无穷无尽。

"心镜"以镜喻心,是佛教常用的比喻;

"圆明"写出心体的圆满光明,"照不穷"写心光照耀的范围无限。

「晋公元自宝青铜」写晋公原本就珍视青铜之镜。

"晋公"指唐代裴度,以青铜镜喻心镜,写古人对镜之珍视亦是对心之珍视。

「真人外景虽能睹」写真人对外在的景致虽然能够看到。

"真人"指修道有成之人,"外景"指外在的现象世界。

「争识希夷造化功」写怎能识得无声无形的造化之功呢。

"希夷"出《老子》"视之不见名曰夷,听之不闻名曰希",指道体不可见闻的微妙状态;

"争识"即怎识,写造化之功的深微不可测。

艺术手法

全诗以"镜"为喻贯穿。心镜圆明是内在的照见,青铜之镜是外在的器物,真人外景是目之所见,希夷造化是不可见闻的道体。四层构成"内照—外器—外观—不可观"的递进,从可见到不可见,从有限到无限。

"虽能睹"与"争识"构成转折:虽然看到了外在的景象,却无法认识造化之功。这正是认识的局限——感官所能及的只是表象,道体本身是不可见闻的。

总体评价

此诗以镜喻心,以可见与不可见的辩证写认知的局限与道的无限。

"争识希夷造化功"的反问将全诗从具体的镜喻推向了形而上的哲学高度,写出了人对造化之道的敬畏与不可穷尽感。

相关诗词