题仁老所画枕屏 其三

宋 · 邹浩

译文

古堰横空舟楫回

古老的堰坝横跨空中船只来来往往

曹娥江上候潮来

在曹娥江上等候潮水到来

全家弥月寒光里

全家在寒光清冷中度过了一个月

日日鲜鳞醉泼醅

每天享用鲜鱼和新酿的美酒

赏析

题解

此诗为题仁老所画枕屏第三首。画中描绘的是曹娥江上候潮、古堰横空、舟楫往返的景象,唤起了诗人回忆中全家在寒光中度过一个月、日日享受鲜鱼美酒的温馨生活。全诗以画中的风景写记忆中的生活,在怀旧中见出家庭的温暖。

逐句解读

「古堰横空舟楫回」写古老的堰坝横跨空中船只来来往往。

"横空"写古堰的高大壮观,"舟楫回"写船只的繁忙。

「曹娥江上候潮来」写在曹娥江上等候潮水到来。曹娥江在浙江,候潮是江上生活的重要场景。

「全家弥月寒光里」写全家在寒光中度过了一个月。

"弥月"即满一个月,"寒光"写出冬天的清冷,但"全家"二字赋予了寒光以温暖。

「日日鲜鳞醉泼醅」写每天享受鲜鱼和醉人的新酒。

"鲜鳞"指鲜鱼,"泼醅"即新酿的未过滤的酒,写出日常生活的丰足与愉悦。

艺术手法

全诗以"寒"与"暖"的交织为核心。

"古堰横空"与"候潮"写外景的壮阔,"全家弥月"与"鲜鳞醉泼醅"写内景的温馨。

"寒光里"的清冷与"醉泼醅"的温暖构成感官上的反差:天气虽寒而生活甚暖。

"日日"二字写出了日常的规律和安稳,与"弥月"的时间跨度相呼应。全诗没有直接抒情,但"全家""日日"的叙述中饱含对那段温馨时光的怀念。

总体评价

此诗以枕屏之画唤起对曹娥江边家庭生活的温暖记忆。

"全家弥月寒光里,日日鲜鳞醉泼醅"二句以日常的丰足写出生活的美好,天气虽寒而生活甚暖,是题画诗中将画境与生活记忆融合的佳作。

相关诗词