送薛唐卿赴省试

宋 · 邹浩

译文

河东文物久尘埃,之子亭亭鬰有材

河东的文物久已蒙尘,此人亭亭玉立郁郁有才

已见中天鸣𬸚𬸦,不应环堵更蒿莱

已见中天鸑鷟之鸣,不应仍在环堵之间蓬蒿之下

绿衣春色知谁共,青简风流自此开

绿衣春色不知谁与共赏,青简的风流自此开篇

倾耳西州人快意,玉阶曾上直言来

西州之人倾耳快意,曾在玉阶之上直言而来

赏析

题解
此诗为送薛唐卿赴省试之作。诗中以河东文物久尘埃写河东之地文物久已蒙尘,之子亭亭郁有材写薛唐卿亭亭玉立大有其才,以已见中天鸣鸑鷟与不应环堵更蒿莱写已见中天鸑鷟之鸣、不应仍在环堵之间蓬蒿之下,以绿衣春色知谁共与青简风流自此开写绿衣春色谁与共赏、青简之风流自此开篇,以倾耳西州人快意与玉阶曾上直言来写西州之人倾耳快意、曾在玉阶之上直言而来。

逐句解读
「河东文物久尘埃,之子亭亭鬰有材」河东的文物久已蒙尘,此人亭亭玉立郁郁有才。

「已见中天鸣𬸚𬸦,不应环堵更蒿莱」已见中天鸑鷟之鸣,不应仍在环堵之间蓬蒿之下。

「绿衣春色知谁共,青简风流自此开」绿衣春色不知谁与共赏,青简的风流自此开篇。

「倾耳西州人快意,玉阶曾上直言来」西州之人倾耳快意,曾在玉阶之上直言而来。

艺术手法
全诗以人才写期许。

「河东文物久尘埃,之子亭亭鬰有材」以文物蒙尘与人才亭亭对比——地虽荒而人自高。

「已见中天鸣𬸚𬸦,不应环堵更蒿莱」以鸑鷟之鸣写贤才之显——鸑鷟为凤凰之属,中天而鸣不应久居环堵。

「倾耳西州人快意,玉阶曾上直言来」以直言写薛唐卿之品格——敢在玉阶直言而不畏权贵。

总体评价
此诗以七律的形式送薛唐卿赴试。诗中"已见中天鸣𬸚𬸦,不应环堵更蒿莱"写出了贤才终当出仕的期许。

相关诗词