送王幼安赴举

宋 · 邹浩

译文

几年幽径委榛芜,此去寒生孰子如。

几年来幽僻的小路荒芜生满荆棘,此去寒意渐生有谁能与你相比。

笔下奔腾三峡水,胸中突兀五车书。

笔下文字奔腾如三峡之水,胸中藏书突兀如五车之多。

岂惟丽赋欺弘正,会使清时识仲舒。

岂止是辞藻华美的赋文胜过弘正,更会使清平之世识得如董仲舒般的大才。

富贵由来皆骨相,门闾高处莫趦趄。

富贵从来都由骨相注定,门庭高远处不要犹豫踌躇。

赏析

题解
此诗为送王幼安赴举之作。诗中以几年幽径委榛芜写此前隐居荒废,以此去寒生孰子如写此去之寒冷谁能如你,以笔下奔腾三峡水与胸中突兀五车书写文才之奔涌与学识之深厚,以岂惟丽赋欺弘正与会使清时识仲舒写不仅文才可欺弘正、更使清时识得董仲舒,以富贵由来皆骨相与门闾高处莫趦趄写富贵皆由骨相而定、门闾高处莫要趦趄不前。

逐句解读
「几年幽径委榛芜,此去寒生孰子如」几年幽径委于榛芜之中,此去寒士谁如你。

「笔下奔腾三峡水,胸中突兀五车书」笔下奔腾着三峡之水,胸中突兀着五车之书。

「岂惟丽赋欺弘正,会使清时识仲舒」岂止丽赋可欺弘正,更会使清时识得董仲舒。

「富贵由来皆骨相,门闾高处莫趦趄」富贵向来都是骨相所致,门闾高处不要趦趄不前。

艺术手法
全诗以才学写壮志。

「笔下奔腾三峡水,胸中突兀五车书」以三峡水写文才之奔涌,以五车书写学识之深厚——笔下如三峡之奔流、胸中如五车之书山,以奔涌之水与突兀之山写才学之气势。

「岂惟丽赋欺弘正,会使清时识仲舒」以弘正与仲舒写文才与治国之才并重。

「富贵由来皆骨相,门闾高处莫趦趄」以骨相写天命之不可违,以莫趦趄写当勇往直前。

总体评价
此诗以七律的形式送王幼安赴举。诗中"笔下奔腾三峡水,胸中突兀五车书"写出了才学之气势磅礴。

相关诗词