送长卿 其一

宋 · 邹浩

译文

有口如钳方鲜语

嘴巴像钳子般紧闭才少言寡语

无心似水始能思

心境如水般澄澈无杂念才能真有所思

杯中一片闲天地

酒杯中有一片悠闲自在的天地

占得新阳君与知

领受着初升的暖阳,只有你与我相知

赏析

题解

此诗为送长卿其一。诗写有口如钳方才少语,无心似水方能深思。杯中一片闲天地,占得新阳君与知。全诗以送别写出对友人的期勉。

逐句解读

「有口如钳方鲜语」写有口如钳方才少语。

"如钳"写出嘴如被钳住,"鲜语"写出慎言。

「无心似水始能思」写无心似水方能深思。

"无心"写出心的虚静,「杯中一片闲天地」写杯中一片闲天地。

"闲天地"写出酒中的自在世界。

「占得新阳君与知」写占得新阳君与知。

"新阳"指一阳复始,写出新的希望。

艺术手法

全诗以"钳"与"水"为核心。

"口如钳"是慎言,"心似水"是深思——慎言则寡过,深思则明理。两者都是修身的要义。

"杯中闲天地"将慎言深思的修行化为饮酒的闲逸,写出了文人修行的独特方式。

总体评价

此诗以送别写出对友人的期勉,"有口如钳方鲜语,无心似水始能思"二句写出了慎言深思的修身要义,格调精警。

相关诗词