书喜

宋 · 邹浩

译文

仲冬月吉吉可知,日南长至恩光期。

仲冬月份的吉日吉祥可知,太阳到达最南端正是皇恩降临的时期。

一阳火复验内揵,八陛圆坛严上仪。

一阳初生的火候在内部得到验证,八层台阶的圆坛上隆重举行祭天大典。

玉辂回銮天倍喜,金鸡肆赦人均禧。

天子乘玉辂回宫上天倍加欢喜,金鸡颁诏大赦天下人人同享喜庆。

倚门朝夕可寛念,彩衣归去今其时。

倚门盼归的朝夕牵挂可以宽解了,穿上彩衣回家尽孝现在正是时候。

赏析

题解

此诗为书喜而作。诗写仲冬月的吉日可知,日南长至恩光有期。一阳火复验了内揵,八陛圆坛严备上仪。玉辂回銮天倍加欢喜,金鸡肆赦人均得禧。倚门朝夕可宽慰念虑,彩衣归去今正其时。全诗以冬至大赦写出归田在即的喜悦。

逐句解读

「仲冬月吉吉可知」写仲冬月的吉日可知——吉兆已现。

「日南长至恩光期」写日南长至恩光有期。

"日南长至"即冬至,"恩光期"写出恩赦可期。

「一阳火复验内揵」写一阳火复验了内揵。

"一阳复"出《易经》,写出阳气回复。

「八陛圆坛严上仪」写八陛圆坛严备上仪。

"圆坛"是祭天之所。

「玉辂回銮天倍喜」写玉辂回銮天倍加欢喜。

"回銮"指皇帝回宫。

「金鸡肆赦人均禧」写金鸡肆赦人均得禧。

"金鸡肆赦"即大赦天下。

「倚门朝夕可寛念」写倚门朝夕可宽慰念虑。

"倚门"指母亲倚门望子。

「彩衣归去今其时」写彩衣归去今正其时。

"彩衣"用老莱子彩衣娱亲的典故,写出归家侍亲。

艺术手法

全诗以"复"与"归"为核心。

"一阳复"是天道的回复,"金鸡肆赦"是皇恩的回复,"彩衣归"是人事的回复——三层回复合一。冬至一阳生是自然的天机,大赦天下是政治的转机,归家侍亲是人生的归期。

总体评价

此诗以冬至大赦写出归田在即的喜悦,"倚门朝夕可寛念,彩衣归去今其时"二句将母亲倚门望子与老莱子彩衣娱亲合一,写出了归家侍亲的迫切。

相关诗词