世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其四

宋 · 邹浩

译文

忠孝非两心,事君如事父。

忠与孝并非两颗不同的心,侍奉君主如同侍奉父亲。

事君贵以人,事父孰为愈。

侍奉君主贵在以人为重,侍奉父亲哪个更为深切。

真贤绝骅骝,骨相未易取。

真正的贤才胜过绝世骏马,其风骨品格不容易辨识取舍。

愿子继法真,毋令老江浦。

愿你继承效法先贤之道,不要让自己老死在江边。

赏析

题解
此诗为组诗第四首,以忠孝一体为核心,勉励世美以真贤自期,勿令老于江浦。

逐句解读
「忠孝非两心,事君如事父」忠孝并非两颗心,事君如同事父。

「事君贵以人,事父孰为愈」事君贵在以人自处,事父之中哪一种更为深切。

「真贤绝骅骝,骨相未易取」真贤如同绝尘的骅骝,骨相之妙不易辨识。

「愿子继法真,毋令老江浦」愿你继法真贤之道,不要老于江浦之地。

艺术手法
全诗以忠孝论为核心。

「忠孝非两心,事君如事父」以忠孝合一的观点统领全诗,论证有力。

总体评价
此诗以忠孝之道勉励友人,言简而意深。

"愿子继法真,毋令老江浦"的期许恳切而有力。

相关诗词