示崇宁长老善资 其一

宋 · 邹浩

译文

五色云中有和烟,天长地久祝斯年。

五彩祥云中有和美之气升腾,祝愿天长地久福寿绵延。

太平一曲凭师唱,响彻乾坤万古传。

太平颂歌全凭师父来唱响,歌声响彻天地之间万古流传。

赏析

题解

此诗为示崇宁长老善资其一。诗写五色云中有和烟,天长地久祝斯年。太平一曲凭师唱,响彻乾坤万古传。全诗以示长老写出太平盛世的祝愿。

逐句解读

「五色云中有和烟」写五色云中有和烟——五色祥云中有和气之烟。

「天长地久祝斯年」写天长地久祝斯年——天长地久祝此年。

「太平一曲凭师唱」写太平一曲凭师唱——太平一曲凭师父来唱。

「响彻乾坤万古传」写响彻乾坤万古传——响彻乾坤万古流传。

艺术手法

全诗以"唱"与"传"的核心。

"凭师唱"是托付,"万古传"是永恒——将太平的愿望托付给长老唱出,而此唱将响彻乾坤万古流传,写出了对太平的深切期望。

总体评价

此诗以示长老写出太平盛世的祝愿,"太平一曲凭师唱,响彻乾坤万古传"二句写出了对太平的深切期望,格调宏大。

相关诗词