山行示同游

宋 · 邹浩

译文

碧云堆里共徜徉

在碧云堆中一起漫步

莫厌扪天带夕阳

不要厌倦扪天带着夕阳

游徧桂州岩穴后

游遍桂州岩穴之后

更无闲梦到南方

再无闲梦到南方

赏析

题解

此诗为山行示同游而作。诗写碧云堆里共徜徉,莫厌扪天带夕阳。游徧桂州岩穴后,更无闲梦到南方。全诗以山行写出游尽岭南后的满足。

逐句解读

「碧云堆里共徜徉」写碧云堆里共徜徉——在碧云堆中一起漫步。

「莫厌扪天带夕阳」写莫厌扪天带夕阳——不要厌倦扪天带着夕阳。

"扪天"指触天,写山高。

「游徧桂州岩穴后」写游徧桂州岩穴后——游遍桂州岩穴之后。

「更无闲梦到南方」写更无闲梦到南方——再也没有闲梦到南方。写出游尽之后心满意足,不再牵挂。

艺术手法

全诗以"徧"与"无"的核心。

"游徧"是经历的完备,"更无闲梦"是牵挂的消尽——游遍则心无挂碍,写出了行旅圆满后的释然。

总体评价

此诗以山行写出游尽岭南后的满足,"游徧桂州岩穴后,更无闲梦到南方"二句写出了游尽则无挂碍的释然,格调洒脱。

相关诗词