入湖南界 其五

宋 · 邹浩

译文

薄薄阴云淡淡天

薄薄的阴云,淡淡的天空

北风迎路彻重绵

北风迎面吹来,穿透了厚重的棉衣

从教卷起轿帘子

索性卷起轿子的帘子

吹尽几年岚瘴烟

让北风吹尽这几年积留的山岚瘴气

赏析

题解

此诗为入湖南界其五。诗写薄薄阴云淡淡天,北风迎路彻重绵。从教卷起轿帘子,吹尽几年岚瘴烟。全诗以入湖南界写出北风吹尽瘴烟的畅快。

逐句解读

「薄薄阴云淡淡天」写薄薄阴云淡淡天——薄薄阴云淡淡的天空。

「北风迎路彻重绵」写北风迎路彻重绵——北风迎路穿透重绵。

"彻重绵"写出风的凛冽。

「从教卷起轿帘子」写从教卷起轿帘子——任凭卷起轿帘。

「吹尽几年岚瘴烟」写吹尽几年岚瘴烟——吹尽几年的岚瘴之烟。

艺术手法

全诗以"吹尽"为核心。

"几年岚瘴烟"是贬谪岁月积累的瘴气,"吹尽"是北风一口气扫荡——风的凛冽恰好成了扫瘴的力量。从"彻重绵"的寒到"吹尽瘴"的快,写出了寒中有快的辩证。

总体评价

此诗以入湖南界写出北风吹尽瘴烟的畅快,"从教卷起轿帘子,吹尽几年岚瘴烟"二句写出了北风扫瘴的畅快,格调畅快。

相关诗词