入湖南界 其六

宋 · 邹浩

译文

重重叠叠拥遥峰

重重叠叠的山峦簇拥着远处的山峰

总在轻烟薄雾中

总是在轻烟薄雾之中若隐若现

疑是李成初画了

怀疑是李成刚刚画就的画作

生绡千幅挂晴空

千幅生绢画卷悬挂在晴空之中

赏析

题解

此诗为入湖南界其六。诗写重重叠叠拥遥峰,总在轻烟薄雾中。疑是李成初画了,生绡千幅挂晴空。全诗以入湖南界写出山景如画的惊叹。

逐句解读

「重重叠叠拥遥峰」写重重叠叠拥遥峰——重重叠叠拥着遥远的山峰。

「总在轻烟薄雾中」写总在轻烟薄雾中——总在轻烟薄雾之中。

「疑是李成初画了」写疑是李成初画了——怀疑是李成初画成的。

"李成"是北宋著名山水画家。

「生绡千幅挂晴空」写生绡千幅挂晴空——千幅生绡挂在晴空之上。

"生绡"指生丝织物,指画绢。

艺术手法

全诗以"画"喻"山"为核心。山景如画是传统意象,但此诗的独特在于"李成初画"——李成是北宋初期的山水画大家,以平远寒林著称。将眼前的山景比作李成的初画,写出了山景的清旷萧疏。

"千幅"写出了山景的连绵不断。

总体评价

此诗以入湖南界写出山景如画的惊叹,"疑是李成初画了,生绡千幅挂晴空"二句写出了山景如名画般的惊叹,格调清旷。

相关诗词