梦曾存之见过 其二

宋 · 邹浩

译文

衡阳深赖帝怜之

衡阳之事深赖皇帝怜惜

论者虽多不远移

议论的人虽然多但没有被远移

一日一书谁管得

一天寄一封信谁也管不了

人生倾倒在相知

人生的倾心推置全在于相知

赏析

题解

此诗为梦曾存之见过第二首。诗写衡阳之事深赖皇帝怜惜,议论的人虽然多但没有被远移。一日一封书信谁管得了,人生的倾倒全在于相知。全诗以梦境写出对友人处境的关切和对知音之情的珍视。

逐句解读

「衡阳深赖帝怜之」写衡阳之事深赖皇帝怜惜。

"衡阳"指被贬至衡阳之事,「论者虽多不远移」写议论的人虽然多但没有被远移。

"不远移"写出皇帝对曾存之的庇护。

「一日一书谁管得」写一日寄一封信谁也管不了。

"一日一书"写出通信的频繁和牵挂的深切。

「人生倾倒在相知」写人生的倾倒全在于相知。

"倾倒"指推心置腹,写知音之间的毫无保留。

艺术手法

全诗以"怜"与"知"的对照为核心。

"帝怜之"是天上的庇护,"相知"是人间的真情。前者是外在的保障,后者是内在的支撑。

"一日一书"写通信的频繁,"谁管得"写不顾一切的牵挂。

"倾倒"二字写出知音之间最彻底的信任。

总体评价

此诗以梦境写出对友人处境的关切,"人生倾倒在相知"一句将人世间最重要的东西归结为知音之情,写出了对友情的最高评价。

相关诗词