六月六日城外马上呈世德 其一

宋 · 邹浩

译文

岘山脚下江水生

岘山脚下江水因夏季而上涨

普宁寺前舟楫行

普宁寺前渡船来来往往地行驶

细民无钱不得渡

普通百姓因为没有钱而无法渡江

老幼相持愁叹声

老人和孩子相互搀扶发出愁苦的叹息声

赏析

题解

此诗为六月六日城外骑马行途中呈世德之作第一首。诗以极朴素的语言直写民间疾苦:渡口收费,穷苦百姓无钱渡江,老幼相携愁叹。全诗没有修辞雕饰,以白描手法展现了一幅令人心酸的社会图景,体现了诗人对底层百姓的深切同情。

逐句解读

「岘山脚下江水生」写岘山脚下江水上涨。

"江水生"写江水因夏季涨水而水位升高,这是渡江需求增加的自然背景。

「普宁寺前舟楫行」写普宁寺前渡船来往行驶。点明渡口所在,渡船本应便民,却为下文写收费之弊做铺垫。

「细民无钱不得渡」写普通百姓因为没有钱而无法渡江。直笔写出民生之苦,"不得渡"三字平实而沉重。

「老幼相持愁叹声」写老人和小孩相互搀扶发出愁苦的叹息声。

"相持"写出弱势群体的无助,"愁叹声"以听觉形象强化了悲苦的氛围。

艺术手法

全诗采用白描手法,不加任何修辞修饰,以最朴素的语言直写所见。四句诗如四幅速写:山脚下涨水是远景,寺前渡船是中景,无钱渡江是近景,老幼相持是特写。镜头由远及近,由景及人,最终聚焦在"愁叹声"上,以声音收束全诗,使悲苦之情久久回荡。这种不加雕饰的写法反而比华丽的辞藻更有感染力。

总体评价

此诗以白描手法直写民生疾苦,语言朴素而情感真挚,没有文人的雕琢修饰,却有杜甫"三吏三别"的现实主义精神。

"细民无钱不得渡"一句直接揭露了渡口收费对穷苦百姓的伤害,体现了邹浩作为地方官员对民生的关注与忧虑。

相关诗词