留别龙城山主怀义 其一

宋 · 邹浩

译文

阳朔千山复万山

阳朔有千山又有万山

最深山处是松关

最深处的那座山便是松关

新诗吟罢无余事

吟完新诗后再没有其他事情牵挂

一片真心云共闲

一片真心与白云一同悠闲自在

赏析

题解

此诗为留别龙城山主怀义其一。诗写阳朔千山复万山,最深山处是松关。新诗吟罢无余事,一片真心云共闲。全诗以留别山主写出山中闲适的心境。

逐句解读

「阳朔千山复万山」写阳朔千山复万山——阳朔千山万山重叠。

「最深山处是松关」写最深山处是松关——最深山处是松关。

"松关"即松门,指山寺之门。

「新诗吟罢无余事」写新诗吟罢无余事——新诗吟罢没有别的事。

「一片真心云共闲」写一片真心云共闲——一片真心与云共闲。

艺术手法

全诗以"深"与"闲"的核心。

"最深山处"是空间的深,"云共闲"是心境的闲——空间深则心更闲。

"无余事"三字写出了超然物外的淡泊,"云共闲"将心与自然合而为一。

总体评价

此诗以留别山主写出山中闲适的心境,"新诗吟罢无余事,一片真心云共闲"二句写出了诗心与云心合一的闲适,格调清远。

相关诗词