览镜

宋 · 邹浩

译文

览镜朝来心自知

早晨照镜子心中自己知道吉凶

鼻端色动有光辉

鼻端气色变动显现出吉祥的光辉

乡邦回首见归路

回望故乡已经看见了归去之路

已觉欢欣生彩衣

已经感到欢欣仿佛穿上了归养双亲的彩衣

赏析

题解

此诗为照镜时所作。诗写早晨照镜自知心意,鼻端色动有光辉(面呈吉色),回望乡邦看见归路,已觉欢欣仿佛穿上了彩衣。全诗以照镜为媒介,从面色的变化预感到归乡的可能,写出了即将结束贬谪生活的喜悦。

逐句解读

「览镜朝来心自知」写早晨照镜子心中自己知道。

"心自知"写出照镜时的内省,面色是内心的外在反映。

「鼻端色动有光辉」写鼻端气色变动有着光辉。

"鼻端色动"是相术用语,古人以鼻为面之中心,鼻端色动主吉,预示着命运的转机。

「乡邦回首见归路」写回首望向故乡看见了归路。

"见归路"写出归乡之路已经清晰可见,不再是遥不可及的梦想。

「已觉欢欣生彩衣」写已经感到欢欣仿佛穿上了彩衣。

"彩衣"用老莱子彩衣娱亲之典,写归乡后可以奉养双亲的喜悦。

艺术手法

全诗以"镜中"与"心中"的互动为核心。

"览镜"是外在的观察,"心自知"是内在的判断。

"鼻端色动有光辉"将中医相术融入诗歌,以面色预测命运,是从外在推断内在。

"乡邦回首"与"生彩衣"从视觉想象到情感体验,层层推进。

"已觉"二字写出归乡的喜悦已经提前到来,是期盼成真的预先体验。

总体评价

此诗以照镜为媒介写命运的转机,"鼻端色动有光辉"以相术入诗别具一格,"已觉欢欣生彩衣"写出了提前到来的归乡之喜。全诗从外在面色到内在心知再到归乡想象,层次分明,情感由内而外自然流露,是邹浩贬谪后期心态转变的真实记录。

相关诗词