吕四 其一

宋 · 邹浩

译文

市门风义有谁知

市井中的风骨道义有谁能知晓

旋打长船待我归

连忙准备长船等候我归来

秋入江湖正潇洒

秋天来到江湖之上正是一派潇洒

欢然鸣𫇛去如飞

欢快地摇动船桨,如飞而去

赏析

题解

此诗为吕四其一,写归途中的畅快。诗写市门风义有谁知晓,旋即打起长船待我归去。秋天进入江湖正潇洒,欢然鸣橹去如飞。全诗以归途写出获赦后的畅快。

逐句解读

「市门风义有谁知」写市门风义有谁知晓。

"风义"写出友人的高义。

「旋打长船待我归」写旋即打起长船待我归去。

"旋打"写出迅速的准备。

「秋入江湖正潇洒」写秋天进入江湖正潇洒。

"潇洒"写出秋天的清朗。

「欢然鸣𫇛去如飞」写欢然鸣橹去如飞。

"鸣𫇛"写船行的轻快,"如飞"写出归心的急切。

艺术手法

全诗以"飞"为核心。

"秋入江湖"是季节的宜人,"正潇洒"是天气的宜人,"鸣橹如飞"是心情的宜人——三重宜人合一。

"风义有谁知"的感慨和"去如飞"的畅快构成对照:风义虽少人知但终有知者,归途因此畅快。

总体评价

此诗以归途写出获赦后的畅快,"秋入江湖正潇洒,欢然鸣𫇛去如飞"二句写出了秋风江湖中归舟的轻快,格调洒脱。

相关诗词