将到均州

宋 · 邹浩

译文

武当孤垒插天西

武当山孤峰如壁垒般插入西天

一见都忘渇与饥

一见到便忘记了饥渴

倦客惟贪早休歇

疲惫的旅人只想着早点歇息

不知匏系未成归

却不知自己像系着的匏瓜一样,还未能归去

赏析

题解
此诗为将到均州之作。诗中以武当孤垒插天西写武当山孤峙于天西,以一见都忘渴与饥写一见此山便忘了饥渴,以倦客惟贪早休歇与不知匏系未成归写倦客只想早休歇、却不知如匏瓜之系而未成归。

逐句解读
「武当孤垒插天西,一见都忘渇与饥」武当孤垒插天而立于西,一见便都忘了渴与饥。

「倦客惟贪早休歇,不知匏系未成归」倦客只贪早些休歇,不知如匏系之身未成归去。

艺术手法
全诗以武当写系身。

「武当孤垒插天西」以孤垒插天写武当之高耸。

「一见都忘渇与饥」以忘饥渴写武当之美——美景可以忘忧。

「倦客惟贪早休歇,不知匏系未成归」以匏系之喻写身不由己——如匏瓜之系于架上不能自由归去,贪歇而不可得。

总体评价
此诗以七绝的形式写将到均州之感。诗中"倦客惟贪早休歇,不知匏系未成归"写出了身不由己而欲归不得的无奈。

相关诗词