寄题妙峰阁慧照堂

宋 · 邹浩

译文

妙峰阁外云收翳

妙峰阁外云雾收起了遮蔽

慧照堂中日放光

慧照堂中阳光照射放光

大地山河都见了

大地山河都清晰可见了

此心聊寄一罏香

这颗心暂且寄托于一炉香烟

赏析

题解

此诗为寄题妙峰阁慧照堂而作。诗写妙峰阁外云收翳,慧照堂中日放光。大地山河都见了,此心聊寄一炉香。全诗以寄题寺阁写出佛法的悟入。

逐句解读

「妙峰阁外云收翳」写妙峰阁外云收翳——妙峰阁外云雾收起遮翳。

「慧照堂中日放光」写慧照堂中日放光——慧照堂中日光绽放。

「大地山河都见了」写大地山河都见了——大地山河都看见了。

「此心聊寄一炉香」写此心聊寄一炉香——此心聊且寄托一炉香。

艺术手法

全诗以"收翳"与"放光"的核心。

"云收翳"是外境的澄明,"日放光"是内心的明照——外内合一则"大地山河都见了"。

"都见了"三字写出了悟道后的豁然开朗,"聊寄一炉香"写出了悟后的平淡。

总体评价

此诗以寄题寺阁写出佛法的悟入,"大地山河都见了,此心聊寄一炉香"二句写出了悟后的豁然与平淡,格调澄明。

相关诗词