寄邓德甫

宋 · 邹浩

译文

高山顶上偶相逢,千尺孤松霜雪中。

高山顶上偶然相逢,千尺孤松挺立在霜雪之中。

不可亲疏真道广,未尝喜愠信心空。

不可亲近也不可疏远真正道心广博,不曾欢喜也不曾愠怒信心空灵。

衡门笑咏尘方远,太学声名日自隆。

简陋门庭笑咏离尘世正远,太学声名日益兴隆。

行就车头舣归楫,拟将周易问穷通。

行将到船头停泊归舟,打算用周易来询问穷通之理。

赏析

题解

此诗为寄邓德甫而作。诗写高山顶上偶然相逢,千尺孤松在霜雪之中。不可亲疏真正道广,未尝喜怒信心空。衡门笑咏尘俗已远,太学声名日益隆重。行到车头停泊归船,拟将周易问穷通。全诗以友人的品格写出对周易穷通的探问。

逐句解读

「高山顶上偶相逢」写高山顶上偶然相逢。

"高山"写出高远的环境。

「千尺孤松霜雪中」写千尺孤松在霜雪之中。

"孤松霜雪"写出坚贞不屈的品格。

「不可亲疏真道广」写不可亲疏真正道广。

"道广"写出交友的广泛,「未尝喜愠信心空」写未尝喜怒信心空。

"信心空"写出内心的平和。

「衡门笑咏尘方远」写衡门笑咏尘俗已远。

"衡门"指简陋的居所,"尘方远"写出超脱。

「太学声名日自隆」写太学声名日益隆重。

"日自隆"写出声名的自然增长。

「行就车头舣归楫」写行到车头停泊归船。

"舣归楫"写归船靠岸。

「拟将周易问穷通」写拟将周易问穷通。

"问穷通"写出对命运的探问。

艺术手法

全诗以"松"与"易"为核心。

"千尺孤松霜雪中"以松喻人,写出了坚贞的品格。

"拟将周易问穷通"以易喻理,写出了对命运的探问。松是外在的坚守,易是内在的追问。从品格的坚守到命运的探问,全诗层层深入。

总体评价

此诗以友人的品格写出对周易穷通的探问,"千尺孤松霜雪中"一句以孤松喻坚贞品格,"拟将周易问穷通"以易理探问命运,品格与哲理合一。

相关诗词