怀长卿 其一

宋 · 邹浩

译文

香醅新拨一尊浓

新拨香醅一樽浓

准拟君来笑语同

准备你来笑语相同

缘底留连过初约

为何留连过了初约

凭栏日日望归蓬

凭栏日日望归船

赏析

题解

此诗为怀长卿其一。诗写新拨香醅一樽浓,准备你来笑语相同。为何留连过了初约,凭栏日日望归蓬。全诗以等友人来写出对友人的思念。

逐句解读

「香醅新拨一尊浓」写新拨香醅一樽浓。

"新拨"写出新酿的美酒,「准拟君来笑语同」写准备你来笑语相同。

"准拟"写出期待。

「缘底留连过初约」写为何留连过了初约。

"缘底"即为什么,"过初约"写出违约的遗憾。

「凭栏日日望归蓬」写凭栏日日望归船。

"归蓬"指归来的船,"日日"写出等待的持久。

艺术手法

全诗以"浓"与"空"的对比为核心。酒浓是情浓,但友人未至则酒浓变作心空。

"日日望"写出等待的焦灼——不是一日而是日日,层层加深的期盼。

总体评价

此诗以等友人来写出对友人的思念,"缘底留连过初约,凭栏日日望归蓬"二句写出了等待的焦灼和对友人未至的遗憾。

相关诗词