画山 其三

宋 · 邹浩

译文

扫成屏障几千春

如屏障般矗立了数千个春天

洗雨吹风转更明

经风雨洗涤吹拂反而更加明丽

应是天工醉时笔

这该是天工醉酒时挥就的画笔

重重粉墨尚纵横

层层粉墨依然纵横交错

赏析

题解

此诗为画山其三。诗写扫成屏障几千春,洗雨吹风转更明。应是天工醉时笔,重重粉墨尚纵横。全诗以画山如画写出天工造化的奇绝。

逐句解读

「扫成屏障几千春」写扫成屏障几千春——如同扫成的屏障已有几千春。

"屏障"指屏风,写山如屏风。

「洗雨吹风转更明」写洗雨吹风转更明——经雨洗风吹转而更加明丽。

「应是天工醉时笔」写应是天工醉时笔——应是天工醉时的笔墨。

「重重粉墨尚纵横」写重重粉墨尚纵横——重重粉墨仍然纵横。写山色如画中粉墨。

艺术手法

全诗以"画"喻"山"为核心。画山之所以叫画山,正是因为山色如画。

"天工醉时笔"将大自然拟人化为画家,"醉时笔"写出造化的豪放不羁——醉中挥毫才有如此纵横的粉墨。

总体评价

此诗以画山如画写出天工造化的奇绝,"应是天工醉时笔,重重粉墨尚纵横"二句写出了造化如醉中画家的豪放,格调奔放。

相关诗词