和晦之见赠听琴

宋 · 邹浩

译文

忌子当年妙五音,曾令按剑革初心。

忌子当年精通五音,曾令人按剑改变了初衷。

昭文重愧难成曲,潘岳胡为缪见寻。

昭文再惭愧难以成曲,潘岳为何错误地来寻访。

在昔丝桐尝弃置,到今山水自高深。

从前丝桐之琴曾被弃置一旁,到如今山水自然高深。

何当共造无弦处,莫使渊明擅此琴。

何时能共同造访那无弦之处,不要让陶渊明独擅此琴。

赏析

题解
此诗为和晦之见赠听琴之作。诗中以忌子当年妙五音、曾令按剑革初心写晦之对琴之悟——因音之妙而革去初心,以昭文难成曲与潘岳缪见寻写己之琴道未精,以丝桐弃置与山水高深写琴与山水之道,以共造无弦处写当超越琴弦,以莫使渊明擅此琴写当追陶渊明无弦之境。

逐句解读
「忌子当年妙五音,曾令按剑革初心」忌子当年精通五音,曾经令人按剑而革去初心。

「昭文重愧难成曲,潘岳胡为缪见寻」昭文重愧难以成曲,潘岳为何谬然来寻。

「在昔丝桐尝弃置,到今山水自高深」从前丝桐之琴曾遭弃置,至今山水自然高深。

「何当共造无弦处,莫使渊明擅此琴」何时能共同造诣无弦之境,莫让陶渊明独擅此琴道。

艺术手法
全诗以琴写道。

「忌子当年妙五音,曾令按剑革初心」以音之妙而革心写琴道之足以移人。

「在昔丝桐尝弃置,到今山水自高深」以丝桐之弃与山水之高写琴道之不在器而在自然。

「何当共造无弦处,莫使渊明擅此琴」以无弦琴写最高之琴道——陶渊明但抚无弦琴以寄其意,琴之至境不在弦而在心。

总体评价
此诗以七律的形式写听琴之道。诗中"何当共造无弦处,莫使渊明擅此琴"写出了琴道的最高境界在于无弦——超越器物而直抵心意。

相关诗词