捍门山

宋 · 邹浩

译文

扬子江头舟楫回

扬子江边船只纷纷折返

海门山对润州开

海门山与润州隔江相对敞开

故乡归去六千里

回到故乡有六千里之遥

先入捍门山里来

却先走进了捍门山里

赏析

题解

此诗为捍门山而作。捍门山在润州(今镇江)。诗写扬子江头舟楫回,海门山对润州开。故乡归去六千里,先入捍门山里来。全诗以归途经捍门山写出接近故乡的欣喜。

逐句解读

「扬子江头舟楫回」写扬子江头舟楫回——扬子江头船回来了。

「海门山对润州开」写海门山对润州开——海门山对着润州敞开。

「故乡归去六千里」写故乡归去六千里——故乡归去六千里之遥。

「先入捍门山里来」写先入捍门山里来——先进入捍门山里来。写出归途第一站。

艺术手法

全诗以"六千里"与"先入"的核心。

"六千里"写路途之远,"先入"写接近之喜——千里之遥而捍门山已在眼前,故乡不远了。空间的数字与心理的接近形成对比。

总体评价

此诗以归途经捍门山写出接近故乡的欣喜,"故乡归去六千里,先入捍门山里来"二句写出了六千里归途中接近故乡的欣喜,格调明快。

相关诗词