读郭有道传

宋 · 邹浩

译文

隐不违亲与俗通,危言核论绝胸中。

隐居而不违逆亲情,与世俗通达相处,正直严正的言论在胸中绝然存留。

纷纷禁锢知名者,何事全无有道风。

纷纷遭受禁锢的知名之士,为何完全没有郭有道的风范呢。

赏析

题解

此诗为读《郭有道传》而作。诗写隐居不违亲与世俗相通,危言核论绝于胸中。纷纷被禁锢的知名之士,何事全无有道之风。全诗以郭泰(郭有道)的处世之道批评党锢之祸中的名士。

逐句解读

「隐不违亲与俗通」写隐居不违亲情与世俗相通。郭泰隐居但仍与世俗来往。

「危言核论绝胸中」写危言核论绝于胸中。

"危言核论"指激烈的言论,"绝胸中"写出不存此念——郭泰不发表激烈的言论。

「纷纷禁锢知名者」写纷纷被禁锢的知名之士。指党锢之祸中受害的名士。

「何事全无有道风」写何事全无有道之风。

"有道"是郭泰的号,写这些名士没有郭泰的通达。

艺术手法

全诗以"通"与"绝"为核心。

"与俗通"是外在的通达,"绝胸中"是内在的收敛——郭泰既不隔绝世俗也不危言激论,这种中庸之道正是"有道"的体现。

"全无有道风"的批评极为犀利:名士们以危言邀名反而招祸,不如郭泰的通达。

总体评价

此诗以郭泰的处世之道批评党锢名士,"隐不违亲与俗通,危言核论绝胸中"二句写出了郭泰既入世又不激论的中庸之道,格调冷静理性。

相关诗词