东坡横策像赞

宋 · 邹浩

译文

东坡未作儋耳行

苏东坡还没有去儋耳的时候

此相已入龙眠笔

这副容貌已经被龙眠居士画入笔下

大海中央谁与邻

大海中央有谁来做邻居

万事一条横榔栗

万事都靠一条横在手中的禅杖

赏析

题解

此诗为东坡横策像赞而作。诗写东坡未作儋耳行,此相已入龙眠笔。大海中央谁与邻,万事一条横榔栗。全诗以画像赞写出对苏轼孤高精神的赞叹。

逐句解读

「东坡未作儋耳行」写东坡未作儋耳行——东坡还没有去儋耳(海南)之时。

「此相已入龙眠笔」写此相已入龙眠笔——此像已经入了龙眠(李公麟)的笔下。

"龙眠"指画家李公麟。

「大海中央谁与邻」写大海中央谁与邻——大海中央谁与为邻。

「万事一条横榔栗」写万事一条横榔栗——万事不过一条横着的榔栗杖。

"榔栗"指僧人用的禅杖。

艺术手法

全诗以"大海中央"与"一条横榔栗"的核心。

"大海中央"是孤绝的环境,"一条横榔栗"是简朴的行装——环境虽孤绝而行装极简朴,写出了苏轼的孤高和超然。

"谁与邻"写出了孤独,"万事一条"写出了举重若轻。

总体评价

此诗以画像赞写出对苏轼孤高精神的赞叹,"大海中央谁与邻,万事一条横榔栗"二句写出了苏轼的孤高与超然,格调孤高。

相关诗词