答曾敷文有书见寄

宋 · 邹浩

译文

客寓天地间,本无南北异。

客居在天地之间,本不该有南方北方的分别。

此语安从生,却成相钝置。

此话不知从何而生,反而成了你我互相耽误搁置的缘由。

赏析

题解
此诗为答曾敷文有书见寄之作。诗中以"客寓天地间本无南北异"的哲理回应友人来书,感叹此语虽真却成相钝置——道理虽对却难以实行。

逐句解读
「客寓天地间,本无南北异」客寓于天地之间,本来没有南北的差异。

「此语安从生,却成相钝置」此语从何而生,却成了相互钝置——道理虽对却无从落实。

艺术手法
全诗以短小的篇幅写哲理之思。

「客寓天地间,本无南北异」从宏观的哲理出发,认为人在天地间本无南北之别。

「却成相钝置」以钝置之语写出了道理之知与实践之行的落差,言简意赅。

总体评价
此诗以二十字的极短篇幅写出了哲理与实践之间的矛盾。

"本无南北异"是道理之真,"却成相钝置"是实践之难,两相对照,意味深长。

相关诗词