次韵仲弓见怀

宋 · 邹浩

译文

与子风雨散,掩关非世喧

与你如风雨般各散一方,闭门不出并非因为躲避世俗的喧闹

琴书到古人,危坐屡忘言

琴书之中与古人精神相通,端坐之间多次忘却言语

何当同此趣,脱略文物繁

何时才能与你同享此番意趣,脱去繁缛的文物之饰

岁晏犹清居,厉节真王尊

岁末依然清寂独居,砥砺节操真如汉代王尊一般

赏析

题解
此诗为次韵仲弓见怀之作。诗中表达了自己与友人分散后闭门独处的清寂生活,以琴书古人为伴,期待有朝一日能与友人同享此趣,同时以厉节自勉。

逐句解读
「与子风雨散,掩关非世喧」与你如风雨般分散,闭门并非因为世俗的喧闹。

「琴书到古人,危坐屡忘言」琴书之中与古人相遇,端坐多次忘却言语。

「何当同此趣,脱略文物繁」何时才能与你同享此趣,脱去繁缛的文物。

「岁晏犹清居,厉节真王尊」岁末依然清寂独居,砥砺节操真如王尊一般。

艺术手法
全诗短小而意境深远。

「掩关非世喧」以"非"字强调闭门不是因为避世喧而是心性的自然选择。

「琴书到古人」以琴书为桥梁与古人精神相通,境界高远。

「危坐屡忘言」用《庄子》"得意忘言"之意,写出与古人神遇的超越体验。

「脱略文物繁」以"脱略"表达对繁文缛节的超越。末联以王尊之典收束,王尊为汉代直臣,以"厉节"相勉,既是自勉也是与友人共勉。

总体评价
此诗仅八句,但内涵丰富。从离别之感到独处之趣,从与古人神交到厉节自勉,层次分明而转换自然。全诗以清寂为基调,却不流于消沉,"厉节真王尊"一句为全诗注入了刚健之气,在恬淡中见风骨。

相关诗词