次韵文仲冬夜书怀 其二

宋 · 邹浩

译文

长冰迎日动堤塍

长长的冰层映着阳光,堤岸上的田埂在晃动

堤上人行似独醒

堤上行走的人仿佛独自清醒

只有群鸥疑着在

只有那群鸥似乎察觉有人在那里

一时飞舞起寒汀

一下子飞舞起来,离开寒冷的沙洲

赏析

题解
此诗为次韵文仲冬夜书怀之作其二。诗中以长冰迎日动堤塍写长冰迎着日光融动了堤塍,以堤上人行似独醒写堤上行走的人好似独自清醒,以只有群鸥疑着在写只有群鸥怀疑人还在,以一时飞舞起寒汀写一时飞舞而起离开了寒冷的沙汀。

逐句解读
「长冰迎日动堤塍,堤上人行似独醒」长冰迎着日光融动了堤塍,堤上行走的人好似独自清醒。

「只有群鸥疑着在,一时飞舞起寒汀」只有群鸥怀疑人还在,一时飞舞而起离开了寒冷的沙汀。

艺术手法
全诗以冬堤写孤独。

「长冰迎日动堤塍」以长冰迎日写冬末之变——冰在阳光下开始松动。

「堤上人行似独醒」以独醒写人之孤——在众人皆醉中独自清醒。

「只有群鸥疑着在」以鸥疑人写人与鸥之互动——鸥疑人仍在而惊起。

「一时飞舞起寒汀」以鸥起寒汀写冬堤之寂——唯有鸥鸟飞起打破寂静,写出了冬堤独行的孤独。

总体评价
此诗以七绝的形式写冬夜书怀。诗中"堤上人行似独醒"写出了冬堤独行的孤独与清醒。

相关诗词