次韵王贤良赠阳先生 其一

宋 · 邹浩

译文

修涂几阅岁终穷,鹤唳猿啼蕙帐空

漫长的道路经历了多少岁月终究穷尽,鹤唳猿啼蕙帐已然空了

杖屦何当归旧隐,静看五柳飏春风

杖屦何日能归旧隐,静看五柳在春风中飘扬

赏析

题解
此诗为次韵王贤良赠阳先生之作其一。诗中以修涂几阅岁终穷写仕途之漫长而无终,以鹤唳猿啼蕙帐空写隐逸之空待,以杖屦归旧隐写归隐之愿,以静看五柳飏春风写归隐之乐。

逐句解读
「修涂几阅岁终穷,鹤唳猿啼蕙帐空」漫长的道路经历了多少岁月终究穷尽,鹤唳猿啼蕙帐已然空了。

「杖屦何当归旧隐,静看五柳飏春风」杖屦何日能归旧隐,静看五柳在春风中飘扬。

艺术手法
全诗以归隐写心愿。

「修涂几阅岁终穷」以修涂岁穷写仕途之无望。

「鹤唳猿啼蕙帐空」以鹤猿蕙帐写隐逸之景——鹤猿在而人不在,蕙帐空待主人归来。

「杖屦何当归旧隐,静看五柳飏春风」以五柳春风写归隐之乐——静看而非忙看,写出了归隐后从容自在的心境。

总体评价
此诗以七绝的形式写归隐之愿。诗中"静看五柳飏春风"写出了归隐后从容观物的闲适心境。

相关诗词