次韵钱济明访定力僧及寄吴行古三首 其三

宋 · 邹浩

译文

万物递先死

万物递相走向死亡

憧憧尝未寂

心中扰动不曾安宁

中有不动尊

其中有一不动之尊

随方示形迹

随缘处处显现形迹

巨海何曾波

大海何曾起过波澜

长天自来碧

长空自然一片碧蓝

谁令失坦途

是谁让你失去了平坦的道路

认此躯七尺

执认这七尺之躯为真

空华初无根

空花本来就没有根

欣厌浪思忆

欢喜与厌恶都是徒然的思虑

君今倘回光

你如今倘若回转心光

奚须凿邻壁

何须像匡衡那样凿穿邻居的墙壁借光

赏析

题解
此诗为次韵钱济明访定力僧及寄吴行古三首之三。诗中从佛理出发,论万物之生死与不动尊之恒常,以"空华无根"之说劝人回光返照,不必向外求索。

逐句解读
「万物递先死,憧憧尝未寂」万物依次走向死亡,憧憧往来未曾寂灭。

「中有不动尊,随方示形迹」其中有不动之尊者,随方所示现形迹。

「巨海何曾波,长天自来碧」大海何曾有过波澜,长空自然是碧蓝的。

「谁令失坦途,认此躯七尺」是谁令你迷失了坦途,认此七尺之躯为真我。

「空华初无根,欣厌浪思忆」空华本来没有根,欣厌不过是妄自思忆。

「君今倘回光,奚须凿邻壁」你如今倘若能回光返照,何须凿穿邻壁来借光。

艺术手法
全诗以佛理为内核。

「巨海何曾波,长天自来碧」以海之无波、天之自碧喻心之本性清净,不假外求。

「空华初无根」以空中华之幻喻世间万物之虚妄。

「奚须凿邻壁」用匡衡凿壁借光之典反其意而用之——若能回光返照,何须外求,取喻巧妙。

总体评价
此诗以禅理入诗,将佛家的"不动尊""空华""回光"等概念化入诗境,语言平易而意蕴深远。

"奚须凿邻壁"一句以世俗之典翻转禅门之旨,尤为精妙。

相关诗词