次韵慕公实

宋 · 邹浩

译文

从来文史足三冬

从来文史之学足以度过三个冬天

何事明时作退翁

何故在清明时代做隐退之人

刺口岂能论扰扰

多言岂能议论纷扰世事

冥心直欲似空空

潜心静修只想如空空一般

半轩苍莽雨初霁

半个轩窗外苍茫雨后初晴

一钓清泠月正胧

一竿垂钓在清冷中月色朦胧

好把晨昏付香火

不如把早晚时光付予香火

个中真乐更无穷

其中真正的乐趣更是无穷无尽

赏析

题解
此诗为次韵慕公实之作。诗中以文史足三冬写才学之富,以何事明时作退翁写退隐之疑,以刺口论扰扰与冥心似空空写入世与出世的矛盾,以半轩苍莽与一钓清泠写隐逸之景,以晨昏香火写真乐无穷写禅悦之乐。

逐句解读
「从来文史足三冬,何事明时作退翁」从来文史之学足以度过三冬,何事在清明之世作退隐之翁。

「刺口岂能论扰扰,冥心直欲似空空」刺口岂能议论扰扰之事,冥心直欲似空空之境。

「半轩苍莽雨初霁,一钓清泠月正胧」半轩苍莽之景雨初霁,一钓清泠之水月正朦胧。

「好把晨昏付香火,个中真乐更无穷」好把晨昏付与香火,其中的真乐更是无穷。

艺术手法
全诗以退隐写真乐。

「刺口岂能论扰扰,冥心直欲似空空」以刺口论扰与冥心似空对比写入世与出世的抉择。

「半轩苍莽雨初霁,一钓清泠月正胧」以雨霁月胧写隐逸之清景。

「好把晨昏付香火,个中真乐更无穷」以香火之乐写禅悦之无穷——退隐并非无奈而是真乐所在。

总体评价
此诗以次韵为契机,写出了退隐之中的真乐。诗中"好把晨昏付香火,个中真乐更无穷"写出了禅悦之乐胜过世俗之扰。

相关诗词