次韵龙阳孔方平秋居见怀

宋 · 邹浩

译文

黄落龙山暮,天高霁色澄。

龙山暮色中黄叶飘落,天高云淡霁色澄澈明净。

栖岩方自若,吾子亦难能。

栖身岩穴之间仍然安然自若,你也有这般难能的品格。

家学潜东国,时文斥茂陵。

家学渊源深藏于东国,时文风格却受到茂陵派的排斥。

遥知见怀处,诗就耿寒灯。

遥想你思念我之时,诗作完成于寒灯清照之下。

赏析

题解
此诗为次韵龙阳孔方平秋居见怀之作。诗中以黄落龙山暮写黄叶飘落在龙山的暮色中,以天高霁色澄写天高霁色澄明,以栖岩方自若写栖于岩穴正自若安闲,以吾子亦难能写你亦为难能可贵,以家学潜东国写家学潜藏于东国,以时文斥茂陵写时文排斥茂陵——司马相如,以遥知见怀处写遥知你怀念我之处,以诗就耿寒灯写诗成之时寒灯耿耿。

逐句解读
「黄落龙山暮,天高霁色澄」黄叶飘落在龙山的暮色中,天高霁色澄明。

「栖岩方自若,吾子亦难能」栖于岩穴正自若安闲,你亦为难能可贵。

「家学潜东国,时文斥茂陵」家学潜藏于东国,时文排斥茂陵。

「遥知见怀处,诗就耿寒灯」遥知你怀念我之处,诗成之时寒灯耿耿。

艺术手法
全诗以秋居写怀友。

「黄落龙山暮,天高霁色澄」以黄落龙山与天高霁色写秋景之萧然与清朗。

「栖岩方自若,吾子亦难能」以栖岩自若写己之安闲,以吾子难能写友人亦为难能——在困苦中安之若素甚为不易。

「家学潜东国,时文斥茂陵」以家学潜东国写友人家学之深,以时文斥茂陵写时文之不公——如司马相如为茂陵郎而不为时所重。

「遥知见怀处,诗就耿寒灯」以遥知见怀写友人之思念,以诗就寒灯写友人深夜作诗怀己——寒灯之下诗成而念我。

总体评价
此诗以五律的形式写秋居怀友。诗中"遥知见怀处,诗就耿寒灯"写出了遥想友人寒灯下作诗怀己的情景。

相关诗词