次韵和师稷清明怀乡之什 其一

宋 · 邹浩

译文

扫尽人间冰雪寒

春风扫尽了人间的冰雪与寒冷

鱼龙鳞甲动斒斓

鱼龙的鳞甲闪烁着斑斓的色彩跃动

向来协气无踪迹

此前天地间的祥和之气毫无踪迹可寻

从此氤氲满世还

从此氤氲和气重新充满整个世间

赏析

题解

此诗为次韵和师稷清明怀乡之作第一首。清明本为怀乡思亲之节,诗人却从正面着笔,写春回大地、冰雪消融之后万物复苏的景象,以天地间协气氤氲的宏大图景冲淡了个人的乡愁,体现了旷达的胸襟。

逐句解读

「扫尽人间冰雪寒」写春风扫尽了人间的冰雪寒冷。

"扫尽"写出春风之力,也暗含对新气象的期盼。

「鱼龙鳞甲动斒斓」写鱼龙的鳞甲闪烁着斑斓的色彩。

"动斒斓"写水中生物在春水中活跃的姿态,色彩斑斓而充满生机。

「向来协气无踪迹」写此前和协之气毫无踪迹可寻。

"协气"指天地间祥和之气,"无踪迹"写严冬时节的沉寂萧条。

「从此氤氲满世还」写从此氤氲和气重新充满世间。

"满世还"写春天的回归不只是自然现象,更是人间和气的重现。

艺术手法

全诗以"扫尽"与"满世还"构成首尾呼应:寒冬的"尽"与春气的"满"形成消长对比。

"鱼龙鳞甲动斒斓"以色彩鲜明的视觉意象写春水中的生机,与"冰雪寒"的冷色调形成强烈反差。

"无踪迹"与"满世还"亦构成对比:协气从无到有,从隐到显。全诗不着一个"春"字而春意盎然,不着一个"乡"字而归意暗含。

总体评价

此诗以宏大的气象写清明之感,不落思乡怀人的窠臼。

"扫尽""动""满世还"等动词写出了春天来临时天地万物的勃然生机,将个人的清明怀乡之情升华为对天地和气的礼赞,格调高远而胸怀旷达。

相关诗词