次韵和师稷清明怀乡之什 其四

宋 · 邹浩

译文

春声入鼓晓冬冬

春天的声响伴随鼓声传来清晨咚咚作响

春色盈花晚更红

春色充满花枝傍晚时分花朵更加红艳

陶冶东君了无意

春神陶冶万物却全然出于无心

一时分付与晴风

只是一时将春色交托给了晴朗的春风

赏析

题解

此诗为清明怀乡组诗第四首,与前几首的感伤不同,此首气象明朗,以春声、春花写春天的蓬勃生机,以"陶冶东君了无意"表达对自然造化的感悟,格调轻快而有哲思。

逐句解读

「春声入鼓晓冬冬」写春天的声响随着鼓声传入,清晨鼓声咚咚作响。

"入鼓"写春声与鼓声交融,"晓冬冬"写清晨鼓声的节奏,以声音开启全篇。

「春色盈花晚更红」写春色充满花枝傍晚时分更加红艳。

"盈花"写花开之盛,"晚更红"写出暮色中花朵的浓艳色彩,与晨鼓构成朝暮的时间跨度。

「陶冶东君了无意」写春神陶冶万物却全然无心。

"东君"即春神,"了无意"写出自然造化的无心而成,不是刻意安排。

「一时分付与晴风」写只是一时将春色交托给晴朗的春风。

"分付"二字将春神拟人化,写造化之权在春风,而春风亦非有意为之,只是自然而然。

艺术手法

全诗以声色起、以理趣收。

"春声"与"春色"分写听觉与视觉,"晓"与"晚"写时间的流转。前两句铺陈春景,后两句转入哲思。

"陶冶"与"了无意"构成矛盾的统一:造化之功极大而造化之心极淡,这正是道家的自然观。

"一时分付与晴风"以一个轻巧的动作写出造化的从容,与前面的声色之盛形成对比,由浓转淡,由绚烂归于平淡。

总体评价

此诗以明快的笔调写春天,不落感伤窠臼。

"陶冶东君了无意,一时分付与晴风"二句将道家的自然观融入春景描写,既写出了春光的绚烂又写出了造化的无心,绚烂与平淡合一,是宋人以理入诗的佳作。

相关诗词