次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其八

宋 · 邹浩

译文

蜜蜂蝴蝶未狂飞,蝼蚁仍难上冻枝。

蜜蜂和蝴蝶还没有疯狂飞舞,蚂蚁也仍然难以爬上冰冻的枝头。

惟有青松一千丈,相看曾共岁寒时。

只有那千丈高的青松,与梅花相望,曾经一同度过严寒的时节。

赏析

题解
此诗为次韵和钱塘诸公赏梅十绝之作其八。诗中以蜜蜂蝴蝶未狂飞写蜜蜂蝴蝶尚未狂飞,以蝼蚁仍难上冻枝写蝼蚁仍然难以爬上冻枝,以惟有青松一千丈写只有青松高达千丈,以相看曾共岁寒时写相看曾共度岁寒之时。

逐句解读
「蜜蜂蝴蝶未狂飞,蝼蚁仍难上冻枝」蜜蜂蝴蝶尚未狂飞,蝼蚁仍然难以爬上冻枝。

「惟有青松一千丈,相看曾共岁寒时」只有青松高达千丈,相看曾共度岁寒之时。

艺术手法
全诗以松梅写岁寒之交。

「蜜蜂蝴蝶未狂飞」以蜂蝶未飞写天犹寒——春暖未至蜂蝶不出。

「蝼蚁仍难上冻枝」以蝼蚁难上冻枝写寒之甚——枝犹冰冻蚁不能行。

「惟有青松一千丈」以青松千丈写松之高大——唯有松与梅在寒中相对。

「相看曾共岁寒时」以相看岁寒写松梅之交——在岁寒之中唯有松与梅相看而共,写出了松梅岁寒之交的珍贵。

总体评价
此诗以七绝的形式写松梅岁寒之交。诗中"惟有青松一千丈,相看曾共岁寒时"写出了松梅在岁寒中相守的珍贵友谊。

相关诗词