次韵德符访世美

宋 · 邹浩

译文

秋晨饭香积,举袂清风生。

秋天的早晨在香积寺用饭,举起衣袖清风便生起。

朅来展江道,老木森亭亭。

来到展江的道路上,老树森然耸立。

纤埃不随步,昨宵寒露零。

细小的尘埃不随脚步扬起,昨夜寒露降临。

人境两相值,简编焕新晴。

人与境遇两相契合,书卷焕然如同新晴。

迁固久黄壌,椽笔窥群英。

司马迁班固久已归于黄土,他们的大笔仍可窥见群英。

崔子独异趣,一笑铅椠轻。

崔子独有不同志趣,一笑之间把笔墨之具看轻。

诗成似金籥,为我开尘扃。

诗作完成如同金钥匙,为我打开尘封的门扉。

赏析

题解
此诗为次韵德符访世美之作。诗中描写秋晨访友的清景,以简编新晴喻心胸的豁朗,赞美崔子异于常人的趣尚和诗才。

逐句解读
「秋晨饭香积,举袂清风生」秋天的早晨在香积厨用饭,举袖之间清风顿生。

「朅来展江道,老木森亭亭」来到展江的道路上,老木森然亭亭而立。

「纤埃不随步,昨宵寒露零」纤尘不随脚步而起,昨宵寒露已经凝结。

「人境两相值,简编焕新晴」人与境两相契合,简编在雨后新晴中焕然一新。

「迁固久黄壌,椽笔窥群英」司马迁班固久已在黄壤之下,椽笔窥见群英。

「崔子独异趣,一笑铅椠轻」崔子独有异趣,一笑之间铅椠之具也觉轻了。

「诗成似金籥,为我开尘扃」诗成如同金钥匙,为我打开了尘封的门扉。

艺术手法
全诗以清景写清心。

「纤埃不随步」以不染纤尘写境界之清净。

「简编焕新晴」以简编之焕新喻心境之澄明,物我交融。

「诗成似金籥,为我开尘扃」以金钥匙喻诗的开启之力,将诗歌的功能形象化,是精妙的比喻。

总体评价
此诗以秋晨访友为题,将自然之清与人文之雅融为一体。诗中"金籥开尘扃"的比喻尤为出色,将诗歌的感化力量表达得既形象又深刻。

相关诗词