次韵德符曾家池上四诗 其一

宋 · 邹浩

译文

凉雨霏霏肃径沙

凉雨霏霏落下,使得小径上的沙土变得肃清

芰荷无数拥烟霞

无数菱叶荷花簇拥在烟霞之中

幽人不受市朝挽

隐居之人不受市井朝堂的挽留

竟日池边藉落花

整日在池边以落花为席而坐

赏析

题解
此诗为次韵德符曾家池上四诗之作其一。诗中以凉雨霏霏肃径沙写凉雨霏霏肃杀径上沙砾,以芰荷无数拥烟霞写无数芰荷拥着烟霞,以幽人不受市朝挽与竟日池边藉落花写幽人不接受市朝的挽留、整日在池边坐于落花之上。

逐句解读
「凉雨霏霏肃径沙,芰荷无数拥烟霞」凉雨霏霏肃杀径上沙砾,无数芰荷拥着烟霞。

「幽人不受市朝挽,竟日池边藉落花」幽人不接受市朝的挽留,整日在池边坐于落花之上。

艺术手法
全诗以幽人写池上之趣。

「凉雨霏霏肃径沙」以凉雨肃径写秋意之渐。

「芰荷无数拥烟霞」以芰荷烟霞写池上之美——荷在烟霞之中如仙景。

「幽人不受市朝挽,竟日池边藉落花」以不受市朝挽写幽人之不仕,以藉落花写幽人之闲——整日坐于落花之上,以花为席写闲雅之极。

总体评价
此诗以七绝的形式写曾家池上幽人之趣。诗中"幽人不受市朝挽,竟日池边藉落花"写出了不仕而闲的雅趣。

相关诗词