次韵蔡寛夫解元暮春见怀 其二

宋 · 邹浩

译文

惊红簌簌点苍苔,春去黄鹂唤不回。

落红簌簌飘落点缀着苍苔,春天已去黄鹂鸣叫也唤不回来。

九藏脉参知我病,千人笔扫见君才。

九脏脉象参看可知我的病状,千人文笔扫过方见你的才华。

会须磥砢挥谈尘,方悟蜿蜒落酒杯。

终究要磊落洒脱挥动麈尾清谈,才领悟那蜿蜒曲折落入酒杯之中。

命驾相应怜叔夜,笑颜一月几能开。

命人驾车正该怜惜如嵇叔夜般的人,笑脸一个月能有几次绽开。

赏析

题解
此诗为次韵蔡寛夫解元暮春见怀之作其二。诗中以惊红簌簌点苍苔写落花之景,以春去黄鹂唤不回写春归之不可挽,以九藏脉参知我病与千人笔扫见君才写病与才,以磥砢挥尘与蜿蜒落杯写清谈饮酒之雅,以怜叔夜写同病之怜。

逐句解读
「惊红簌簌点苍苔,春去黄鹂唤不回」惊见落红簌簌地点缀苍苔,春去之后黄鹂也唤不回来。

「九藏脉参知我病,千人笔扫见君才」九藏之脉参看知我之病,千人之笔扫中见君之才。

「会须磥砢挥谈尘,方悟蜿蜒落酒杯」必须磊落挥动谈尘,方才悟得蜿蜒落入酒杯。

「命驾相应怜叔夜,笑颜一月几能开」命驾前来应当怜惜如嵇叔夜,笑颜一月能有几回开。

艺术手法
全诗以暮春写病中之情。

「惊红簌簌点苍苔,春去黄鹂唤不回」以落花与黄鹂写春归之不可挽。

「九藏脉参知我病,千人笔扫见君才」以脉参知病与笔扫见才对比写病与才之别——身虽病而才不可掩。

「命驾相应怜叔夜,笑颜一月几能开」以嵇康叔夜之典写同病之怜,以笑颜难开写愁之深。

总体评价
此诗以七律的形式写暮春病中之感。诗中"惊红簌簌点苍苔,春去黄鹂唤不回"写出了春归花落的无可挽回之美。

相关诗词