次德符韵六诗 书怀二首 其一

宋 · 邹浩

译文

秋容未觉成萧飒,修竹疏桐阴四匝。

秋天的景色还未觉得萧瑟,修竹疏桐的绿荫四面环绕。

先生归驾挟西风,堕我南堂似凋叶。

先生归来的车驾挟着西风,落在我的南堂如同凋零的落叶。

对床邀月入高谈,梦想从来谢三接。

对床邀请明月共入高谈,梦想从来谢绝多次接见。

是非火作正炎空,忍与纷纷竞牙颊。

是非之火正在空中熊熊燃烧,怎能忍心与众人纷纷争辩口舌。

莫欺鸥鸟不知人,须信天机在眉睫。

不要欺负鸥鸟不识人心,必须相信天机就在眉睫之间。

妙哉托处无何乡,一念能回百千劫。

妙啊寄身于无何有之乡,一念之间能挽回百千劫难。

君诚有意涉其流,请为安行具舟楫。

你若真有意涉入此流,请为安稳前行备好舟楫。

赏析

题解
此诗为次德符韵六诗书怀二首之一。诗中感叹世事如炎火纷争,不如归心佛道,以一念之转回百千劫之苦,劝德符共赴方外之游。

逐句解读
「秋容未觉成萧飒,修竹疏桐阴四匝」秋日之容尚未觉得萧飒,修竹疏桐之阴四匝围绕。

「先生归驾挟西风,堕我南堂似凋叶」先生归驾挟着西风而来,落在南堂如同凋叶。

「对床邀月入高谈,梦想从来谢三接」对床邀月而入高谈,梦想之中从来谢绝了三接之礼。

「是非火作正炎空,忍与纷纷竞牙颊」是非之火正在炎空中燃烧,怎忍与纷纷之辈竞逐牙颊之辩。

「莫欺鸥鸟不知人,须信天机在眉睫」不要欺侮鸥鸟不知人事,须信天机就在眉睫之间。

「妙哉托处无何乡,一念能回百千劫」妙啊托身于无何有之乡,一念之间能回转百千劫。

「君诚有意涉其流,请为安行具舟楫」你果真有意涉足此流,请为安行准备好舟楫。

艺术手法
全诗以议论与抒情交织。

「是非火作正炎空,忍与纷纷竞牙颊」以火喻是非之争,写出了世道之喧嚣。

「妙哉托处无何乡,一念能回百千劫」以佛家一念之转写超脱之妙,哲理深刻。

「莫欺鸥鸟不知人,须信天机在眉睫」以鸥鸟之无机心反衬世人之算计,写出了自然的智慧。

总体评价
此诗以书怀为题,将世俗纷争与方外超脱对举。诗中"一念能回百千劫"是全诗的禅意核心,将书怀从感慨提升到了觉悟的层次。

相关诗词