池上

宋 · 邹浩

译文

荷花荷叶满池塘,柄柄摇风作晚凉。

荷花和荷叶长满了池塘,一柄柄在风中摇曳带来傍晚的凉意。

忽忆新开湖里过,遶船终日送清香。

忽然想起从前经过新开湖的时候,荷花终日围绕着船送来清香。

赏析

题解

此诗为池上观荷而作。诗写荷花荷叶长满池塘,柄柄在风中摇曳送来晚凉。忽然想起从前在新开湖上经过,绕船终日飘送着清香。全诗以当下的池上之荷唤起记忆中的新开湖之荷,写出了由景及情的自然流转。

逐句解读

「荷花荷叶满池塘」写荷花荷叶长满了池塘。"满"写出荷花之盛。

「柄柄摇风作晚凉」写一柄柄在风中摇曳带来傍晚的凉意。

"柄柄"写出荷梗的根根独立,"作晚凉"写风中荷花的清凉感。

「忽忆新开湖里过」写忽然想起从前在新开湖中经过。

"忽忆"写出由景触发的回忆。

「遶船终日送清香」写绕着船终日飘送着清幽的荷香。

"终日"写香气的持久不断。

艺术手法

全诗以"今"与"昔"的叠合为核心。前两句写当下的池上之荷,后两句写记忆中的新开湖之荷。由"忽忆"触发,当下的嗅觉体验(晚凉)与记忆中的嗅觉体验(清香)合而为一。

"满池塘"的静态与"摇风"的动态、"遶船"的环绕,写出荷花无处不在的陪伴感。

总体评价

此诗以池上观荷唤起新开湖的记忆,"遶船终日送清香"一句写出荷香环绕的持久陪伴。全诗从当下的池上之景自然过渡到昔日的湖上之忆,景与情、今与昔在荷花的清香中融为一体。

相关诗词