成阳

宋 · 邹浩

译文

茅茨土阶不图好,想见游宫滋草草

茅草屋顶土台阶不追求华丽,可以想见巡游的宫殿也是草草搭建而成

有时警跸从天来,谇语应无路傍老

有时帝王出行警跸之声威严而来,路上不会有老人被喝斥训斥

可封之民纷万邦,岂独兹城知所保

可封赏的良民遍布万邦,岂止这座城池知道要保护纪念

谷林南畔今如何,烟草茫茫车马道

谷林南畔如今是什么样子,烟草茫茫中只剩下车马走过的道路

赏析

题解
此诗为咏成阳之作。成阳为帝尧故都所在地。诗中追想帝尧茅茨土阶的俭朴宫殿,感叹古今变迁之大,以尧时的清明与后世的荒凉对比,寄寓对古圣先王的追慕之情。

逐句解读
「茅茨土阶不图好,想见游宫滋草草」茅草屋顶土台阶不追求华丽,可以想见巡游的宫殿也是草草搭建。

「有时警跸从天来,谇语应无路傍老」有时帝王出行警跸之声从天而来,路上不会有老人被喝斥。

「可封之民纷万邦,岂独兹城知所保」可封之民遍布万邦,岂止这座城知道要保护。

「谷林南畔今如何,烟草茫茫车马道」谷林南畔如今是什么样子,烟草茫茫中是车马走过的道路。

艺术手法
全诗以古今对比为基本手法。前半篇想象帝尧时代的清明,"茅茨土阶不图好"以简朴的建筑表现帝尧的俭德,「谇语应无路傍老」以路无斥喝老人暗示政治清明。后半篇转写现实,「烟草茫茫车马道」以苍茫的景象收束,昔日的圣王之都如今只剩下荒烟蔓草和车马旧道,今昔之叹不言而喻。

总体评价
此诗以帝尧故都为题,以想象中的上古清明与眼前的荒凉对照,表达了追慕古圣的情怀。诗虽短小,但立意深远,"可封之民"的太平想象与"烟草茫茫"的现实形成强烈反差,感慨自在其中。

相关诗词