曾园见海棠

宋 · 邹浩

译文

海棠簇簇弄繁英,随分相逢眼自青。

海棠花一簇簇地展示着繁盛的花朵,随缘相逢眼中自然生出赏爱之意。

一种风流似西蜀,何须心着展江亭。

同样一种风流姿态如同西蜀的海棠,何必心中还要惦记展江亭呢。

赏析

题解
此诗为曾园见海棠之作。诗中以海棠簇簇弄繁英写海棠簇簇摆弄着繁盛的花朵,以随分相逢眼自青写随分相逢自然青眼相看,以一种风流似西蜀写一种风流如同西蜀,以何须心着展江亭写何须心系于展江亭。

逐句解读
「海棠簇簇弄繁英,随分相逢眼自青」海棠簇簇摆弄着繁盛的花朵,随分相逢自然青眼相看。

「一种风流似西蜀,何须心着展江亭」一种风流如同西蜀,何须心系于展江亭。

艺术手法
全诗以海棠写随缘。

「海棠簇簇弄繁英」以簇簇繁英写海棠之盛——花团锦簇。

「随分相逢眼自青」以随分写随缘——不强求而自然相逢,以眼自青写自然青眼——不求而自得赏爱。

「一种风流似西蜀」以西蜀风流写海棠之美——蜀地海棠最盛,曾园海棠不逊于蜀。

「何须心着展江亭」以何须心着写不必执着——何必一定要去展江亭赏花,此处便有海棠,写出了随缘赏花的态度。

总体评价
此诗以七绝的形式写曾园见海棠。诗中"何须心着展江亭"写出了随缘赏花不必执着的态度。

相关诗词