青楼曲

宋 · 邹登龙

译文

青楼女儿十五六,翠掠云鬟妙装束

青楼中十五六岁的少女,翠簪掠过如云发髻,打扮得精妙动人

千金学舞拜部头,新来教得凉州曲

花费千金学舞拜在教坊部头门下,新近学会了凉州曲

锦鞯少年被花恼,醉把金钗换香草

锦鞍少年被花所恼,醉中拿金钗去换香草

西风楼前秋鴈飞,舞衣狼籍花颠倒

西风中秋雁飞过楼前,舞衣散乱花朵零落颠倒

赏析

题解
此诗以"青楼曲"为题,描写青楼女子的生活与技艺,以及少年狎客的风流行径。诗的前半写青楼女子的妆扮与歌舞技艺,后半写少年醉酒的放纵,以繁华热闹的表象暗含对青春虚掷、欢场无常的感慨。

逐句解读
「青楼女儿十五六,翠掠云鬟妙装束」——青楼中十五六岁的少女,翠簪掠过如云的发髻,打扮得精妙动人。

"翠掠云鬟"写发饰之美,"妙装束"写妆容之精,起笔便展现青楼女子的青春靓丽。

「千金学舞拜部头,新来教得凉州曲」——花费千金学舞,拜在教坊部头门下,新近学会了凉州曲。

"千金"极言学艺代价之高,"部头"即教坊的乐官,"凉州曲"为唐代流行的边塞乐曲,暗示这歌舞中蕴含着边地的悲凉。

「锦鞯少年被花恼,醉把金钗换香草」——骑着锦缎鞍鞯的少年被花所恼,醉醺醺地拿金钗去换香草。

"被花恼"写少年对青楼女子的痴迷,"金钗换香草"写出挥金如土的风流做派,一"醉"字尽显放纵。

「西风楼前秋鴈飞,舞衣狼籍花颠倒」——西风中楼前秋雁飞过,舞衣散乱,花朵颠倒零落。末句画风骤转,由繁华热闹转为萧瑟冷落,"秋鴈飞"象征时光流逝,"舞衣狼籍花颠倒"既写宴罢的狼藉,也暗喻欢场的无常与青春的易逝。

艺术手法
一是对比结构,前三句写繁华热闹,末句写萧瑟冷落,以盛衬衰,乐极生悲。二是意象精巧,"凉州曲"为边塞悲曲,在繁华歌舞中暗伏悲凉之音;

"秋鴈飞"以候鸟南迁喻时光不驻。三是动词传神,"掠""拜""恼""换"等动词各具姿态,将人物的动作心理写得鲜活生动。四是结句的象征意味,"舞衣狼籍花颠倒"既是实景描写,也是对青楼生活的整体象征——繁华散尽后唯余零落。

总体评价
此诗以青楼生活为题材,先浓后淡,先热后冷,从精心妆扮到醉舞狂欢再到宴罢狼藉,完整展现了欢场的一个片段。末句的萧瑟意味尤为深远,在繁华表象之下暗含对青春易逝、欢场无常的感伤,使全诗超越了单纯的描写而具有了深层的情感内涵。

相关诗词