又赋一律

宋 · 宗泽

译文

罢兵洵上策,试问可诚然

罢兵停战果真是上策吗?试问这话当真可信吗

竟弃三军力,空抛半壁天

竟然放弃了三军将士的力量,白白丢掉了半壁江山

上林无旅雁,绝域有啼鹃

上林苑中再也看不到南归的旅雁,沦陷的远方只听得杜鹃啼血哀鸣

羞见龙泉剑,飞光牛斗前

羞于面对那龙泉宝剑,它的剑气还在牛斗星之间闪耀着光芒

赏析

题解
此诗为南渡后主和派当政时所作,针对朝廷罢兵议和的政策而发。诗题"又赋一律"表明此前已有同类诗作,此为再抒愤懑。诗人以犀利的笔触质疑"罢兵上策"之说,痛陈弃战求和的危害,表现出强烈的爱国忧愤。全诗短小精悍,字字如刃,悲愤之情溢于言表。

逐句解读
「罢兵洵上策,试问可诚然」,罢兵停战果真是上策吗?试问这话当真可靠吗?开篇即以反问质疑主和派的论调,"洵"字意为"诚然、确实","试问"二字饱含不满与怀疑。

「竟弃三军力,空抛半壁天」,竟然放弃了三军将士的力量,白白丢掉了半壁江山,"竟"与"空"两个副词极为沉痛,写出弃战之荒谬与代价之惨重。

「上林无旅雁,绝域有啼鹃」,上林苑中再无南归的旅雁,沦陷的远方只听得杜鹃啼血,"旅雁"暗喻北归无望,"啼鹃"用杜鹃啼血之典,象征对故土的哀痛。

「羞见龙泉剑,飞光牛斗前」,羞于面对那龙泉宝剑,它的剑气还在牛斗之间闪耀着光芒,用张华、雷焕掘龙泉宝剑之典,宝剑尚有冲天之志,人却已无收复之能,物与人形成强烈反衬,羞愧之情跃然纸上。

艺术手法
一、反诘开篇。

"试问可诚然"以反问起势,气势凌厉,奠定了全诗悲愤的基调。二、对比强烈。

"三军力"与"半壁天"对举,写弃战的代价之大;

"上林"与"绝域"对比,写故土与新界的截然不同。三、用典含蓄。

"旅雁"暗喻北归之望,"啼鹃"象征亡国之痛,"龙泉剑"寄托恢复之志,三重典故层层递进,将愤懑推向高潮。四、以物衬人。末联以宝剑的"飞光牛斗前"反衬人的无能为力,不直接说羞愧,而通过"羞见"二字表现,更加含蓄有力。

总体评价
此诗虽仅四联,却字字千钧。首联以反诘立论,颔联痛陈弃战之害,颈联以意象写沦陷之痛,尾联以宝剑反衬人之无能,层层递进,悲愤之情如火山喷涌。

"竟弃""空抛"四字尤其沉痛,将朝廷弃战求和的荒谬与屈辱写得淋漓尽致。末联以宝剑收束,壮志未酬的悲壮感令人扼腕。

相关诗词